BoA Jewel Song -------------------------------------------- ROMANIZATION: Hey do you remember? sorleodon urinun Time goes by hamke bonaen gyejorgwa gatun hyanggi machi non bichorom naege dagawaji You're my jewel naege hwanhan misorul jiojwoji taeron datugo miwohago urgido haeji sarangi muonjido morlasul taenika Yes Do you remember? ijeya araso Jewel in my heart kudaerul hyanghago inun nae mamul *otohke marharke mworago jonharka kudaerul wonhanun nanun kudaeui misorul myo bonina dwesaegimyonso na banghwanghamyonso tagagargoya onjekajina Dreams come true kudaeyo yongwonhan nae mamui bichuro namajwoyo No I can't forget you mam sok gipi jarihan Dear my jewel muogwado bakul su opnun kudae chagaun achim maju kidaen saehayan ipgimi jonhaejunun i nugim mitgo shipoyo So I can't forget you midul su opsul mankum Jewel in love kudaerul hyanghago inun kurium ormamankumina jinaya nukirka durmanui shigan sojungham ser su opsulgoya aju jagun kiokkajido tasaroun bomi nunbushin yorumi weroun kaul kyourdo na yaksokharkeyo kudaeui gyote jamdurlaeyo *Repeat Forever jewel in my heart -------------------------------------------- KOREAN LYRICS: Hey do you remember? 설레었던 우리는 Time goes by 함께 보낸 계절과 같은 향기 마치 넌 빛처럼 내게 다가왔지 You're my jewel 내게 환한 미소를 지어줬지 때론 다투고 미워하고 울기도 했지 사랑이 무언지도 몰랐을 때니까 Yes Do you remember? 이제야 알았어 Jewel in my heart 그대를 향하고 있는 내 맘을 * 어떻게 말할까 뭐라고 전할까 그대를 원하는 나는 그대의 미소를 몇 번이나 되새기면서 나 방황하면서 또 다가갈거야 언제까지나 Dreams come true 그대여 영원한 내 맘의 빛으로 남아줘요 No I can't forget you 맘 속 깊이 자리한 Dear my jewel 무엇과도 바꿀 수 없는 그대 차가운 아침 마주 기댄 새하얀 입김이 전해주는 이 느낌 믿고 싶어요 So I can't forget you 믿을 수 없을 만큼 Jewel in love 그대를 향하고 있는 그리움 얼마만큼이나 지나야 느낄까 둘만의 시간 소중함 셀 수 없을거야 아주 작은 기억까지도 따사로운 봄이 눈부신 여름이 외로운 가을 겨울도 나 약속할게요 그대의 곁에 잠들래요 * Repeat Forever jewel in my heart -------------------------------------------- TRANSLATION: (credit: Erin + http://www.boalyrics.cjb.net and aheeyah.com) Hey, do you remember? The two of us met Time goes by, it's the same scent as the seasons You're just like a light You're my jewel You started to smile at me In the times we joked together, we also quarreled I don't understand what love may be. Yes, do you remember? You finally noticed me Jewel in my heart This feeling when I'm facing you *If you gaze at me It doesn't matter how I can probably express I want to know those smiles, no matter how many If I lose my way, if I'm bound I'll overcome those times Dreams come true Every single day, you're an eternal glimmer No, I can't forget you, there is no substitute Dear my jewel, friends are like family Dropping in on a cold morning, my white breath believes in the thoughts I express So, I can't forget you, it's a bit mysterious Jewel in love, love is flowing The unknown amount of time seems to wrap the two of us Carrying an unlimited number of events The gentle spring, dazzling summer, lonely autumn, winter, too You who make me a promise I'll sleep by your side *Repeat Forever jewel in my heart