Brown Eyes
Bolso 1 Nyon (Already A Year)


-------------------------------------------------------------------------------------------
ROMANIZATION:

choumira kurae myochirdwien kwaenchanhajyo
ku saenggakman uro bolso irnyoni
nowa mandun ginyomirmada surpumun narul chajawa
choum sarang gobaekhamyo sorlen sujupumgwa
uri choum mannannar jinagago
noui saengire nunmurui gein chupurkyo goso chukhahae

I'll believe in you.  I'll believe in your mind.
polso irnyoni jinajiman
irnyondwiedo ku irnyon dwiedo nor kidaryo

nomu pogoshipo durawajwo marmohaeso
nor punun taduhan kuui nunbichgwa
ni winsone kyojin panjiboda pichnan ni orgur daemune

I'll believe in you.  I'll believe in your mind.
dashi shijokhan nor armyonso
ijen no opshi chuogur mandunun noranungor

naega giokhanun chuogun onjena
jinan usumgwa yaegiwa paraemdur
ko saeromandur chuogun hanappun nae gidarimgwa nunmursok noirppun

I'll believe in you.  I'll believe in your mind.
dashi shijakhan nor armyonso
ijen no opshi chuokur mandunun noranungor
I'll believe in you.  I'll believe in your mind.
bolso irnyoni jinajiman
irnyon dwiedo ku irnyon dwiedo nor gidaryo


-------------------------------------------------------------------------------------------
KOREAN LYRICS:

벌써1년

처음이라 그래 며칠뒤엔 괜찮아져 
그 생각만으로 벌써 일년이 
너와 만든 기념일마다 슬픔은 나를 찾아와. 
처음 사랑고백하며 설렌 수줍음과 
우리 처음 만난날 지나가고 
너의 생일에 눈물의 케익 촛불켜고서 축하해. 

I'll believe in you. I'll believe in your mind. 
벌써 일년이 지났지만 
일년뒤에도 그 일년 뒤에도 널 기다려 

너무 보고싶어 돌아와줘 말못했어 
널 보는 따뜻한 그의 눈빛과 
니 왼손에 껴진 반지보다 빛난 니 얼굴 때문에. 

I'll believe in you. I'll believe in your mind. 
다시 시작한 널 알면서 
이젠 너 없이 추억을 만드는 너라는걸 

내가 기억하는 추억은 언제나 
지난 웃음과 얘기와 바램들 
또 새로만들 추억은 하나뿐 내 기다림과 눈물속 너일뿐 

I'll believe in you. I'll believe in your mind. 
다시 시작한 널 알면서 
이젠 너없이 추억을 만드는 너라는걸 
I believe in you. I believe in your mind. 
벌써 일년이 지났지만 
일년 뒤에도 그 일년 뒤에도 널 기다려 


-------------------------------------------------------------------------------------------
TRANSLATION:
(credit to aheeyah.com
translator: gyoolyrics)

When i cant find a place to go
When i lost my way in a storm
I thank those who always sent me
that never changing love and courage

There were times when i felt that i was alone
Whenever I cried, how sad must have you been?
How hard must it been for you to see me like that...
Now i think i'll know.

*Till the end of my life, Till the end of this world
We're gonna be together forever.
Just as how small hearts come together to make a big effort
I believe that we are one
Lets be happy together.
Till the day the light shines on this dark world, I'll love you~

Are you dreaming the same dreams as me?
Are you looking at the same place as me?
Only that can heal the worlds pain
If only we can take care of each other

*Repeat

If there are people who are depressed
We need to help them get up again
Because they'll need a family like mine to hold them tight

Just as how small hearts come together to make a big effort
I believe that we are one
Lets be happy together.
Till the day the light shines on this dark world, I'll love you~