Fly to the Sky
Day By Day


------------------------------------------------------
ROMANIZATION:

unur haru otaenayo gwaechanhanayo
ojenun nomu nujoso gonhwa har su opsojyo
gwaensure suhwagil duroda to nwana
kurohke bamur jishaewosoyo jonum usupjyo

dangshin haru saenghwari nan kungkumhaesoyo
jamjar taen nachorom begaer kuroango janunji
gakumun jameso kaepomyon TV man uiroi horlo
kyojyo inunji pyorgo aninde

nanun kungkumhaesoyo dangshini johajinun gogejyo
kuronde nan i marul hagiga
Oh baby~ himidun gonji
anim yonggiga opsoso jakuman pihanunji

sonul ppodo dangshinke nan gasoyo
kumin jur arajiman momchur sunun opsojiyo
nae momeso nukyojinun torlomur
dojohimomchur sugaopsoyo
nandangshinke sorjikhi naemamur toronwayo

Day by day napodado sojunghan
I sill long for your love, day by day


------------------------------------------------------
KOREAN LYRICS:

오늘 하루 어땠나요 괜찮았나요 
어제는 너무 늦어서 전화 할 수 없었죠 
괜스레 수화길 들었다 또 놨다 
그렇게 밤을 지새웠어요 조금 우습죠 

당신 하루 생활이 난 궁금했어요 
잠잘 땐 나처럼 베갤 끌어안고 자는지 
가끔은 잠에서 깨보면 TV만 외로이 홀로 
켜져 있는지 별거 아닌데 

나는 궁금했어요 당신이 좋아지는 거겠죠 
그런데 난 이 말을 하기가 
Oh baby~ 힘이 든 건지 
아님, 용기가 없어서 자꾸만 피하는지 

사랑해요 아니 모자라지요 내 안에 
사랑 보여 줄 수 있는 날 기다려요 
아주 천천히 많이 꺼내 들고서 
앞에 서 있을 그날 

손을 뻗어 당신께 난 갔어요 
꿈인 줄 알았지만 멈출 수는 없었지요. 
내 몸에서 느껴지는 떨림을 
도저히 멈출 수가 없어요 
난 당신께 솔직히 내 맘을 털어놔요. 

Day by day 나보다 더 소중한 
I still long for your love, day by day


------------------------------------------------------
TRANSLATION:
(translator: chibi usagi 
credit to aheeyah.com)

How was your day today? Was it okay? 
It was too late yesterday so I couldn't call you 
I kept picking up the phone and then putting it down again 
That's how I spent the night a little silly, isn't it? 
I was curious about your day 
If you also hug your pillow when you sleep like I do 
Or Sometimes if when you wake up only the TV is on in loneliness 
When it's really nothing 
I was curious maybe it's because I'm starting to like you 
But to say these words oh baby is it because its hard to say 
Or just because I have no courage to say it 
So I keep my distance from you 

I love you. No, I'm not worthy yet. 
Wait for the day that I can show you my love 
Very slowly you'll understand a lot.. 
The day I can show it to you 

I reached out my hand and went towards you 
I thought it was a dream but I couldn't stop myself 
I just can't stop this trembling that I feel inside me 
I'm confessing everything to you 

Chorus (repeat) 
Day by day~ more important than I 
I still long for your love, day by day