Fly to the Sky Yaksok (The Promise) ------------------------------------------------------------------------- ROMANIZATION: onjena nason apumdurun supgwanchorom dashi chajawa nunmurur jijiman kudaega nur ianhaehadon churahan hyonshirun yongwonhaji anhjyo kamsahaeyo kudaer ponaeju shyodon hanuri uril jikyojur gosur onjenganun jayuropke naragar su iso (oh~ yes you will) kudaeui kumchorom urin hangorum to han gorum kudaen pogihaji anha nanmidoyo jichyogagetjiman onjena gatur sun opkejyo to manhun nurduri gidariltenika kamsahaeyo kudaer ponaeju shyodon hanuri uril jikyojur gosur onjenganun jayuropke naragar su iso (oh~ yes you will) kudaega kumkwowadon gochorom yaksokhaeyo naui sarmi nohajur taekaji jikyojur su iso nor saranghanika arumdapke majuryo aesso junbihaedon ku jakun baraemdo gaka i inungo onjenganun jayuropke naragar su iso kudaeui nunmuri kumkudon nardurun nomu arumdaur go gatjyu ------------------------------------------------------------------------- KOREAN LYRICS: 약속 언제나 낮선 아픔들은 습관처럼 다시 찾아와 눈물을 짓지만 그대가 늘 미안해하던 초라한 현실은 영원하지 않죠 감사해요 그댈 보내주셨던 하늘이 우릴 지켜줄 것을 언젠가는 자유롭게 날아갈 수 있어 (oh~ yes you will) 그대의 꿈처럼 우린 한걸음 또 한 걸음 그댄 포기하지 않아 난 믿어요 지쳐가겠지만 언제나 같을 순 없겠죠 더 많은 날들이 기다릴테니까 감사해요 그댈 보내주셨던 하늘이 우릴 지켜줄 것을 언젠가는 자유롭게 날아갈 수 있어 (oh~ yes you will) 그대가 꿈꿔왔던 것처럼 약속해요 나의 삶이 놓아줄 때까지 지켜줄 수 있어 널 사랑하니까 아름답게 맞으려 애써 준비했던 그 작은 바램도 가까이 있는 것 언젠가는 자유롭게 날아갈 수 있어 그대의 눈물이 꿈꾸던 날들은 너무 아름다울 것 같죠 ------------------------------------------------------------------------- TRANSLATION: (translation from: http://devoted.to/sky012 credit to aheeyah.com) Unfamiliar pains always find us like habits and we cry But the pathetic reality you were always sorry for is not eternal Some day we will fly free Just like your dream, we will One step, then another, you will not give up, I trust in you, though you will get tired It cannot always be the same, more days will await us Thank you, the heavens that sent you will protect us Some day we will fly free (Oh~ yes you will) Just like your dream, we will I promise you, until my life lets me go I can protect you because I love you The small wish that we so prepared to greet beautifully is near Some day we will fly free The days that your tears dreamed of Will be so beautiful