G.O.D. Gihwirul Jwo (Give Me A Chance) ------------------------------------------------------------------------------------------- ROMANIZATION: de ni) naege gihwirul jwo jarharke jebar gihwirul jwo jarharke naege gihwirul jwo jarharke jebar gihwirul jwo de ni) shimjangi mojnun jur araso nomu norla shigani momchun go gataso unurdo kunyang darun nargwa machangajiro to yonghwapyorul dugae sagajigo mwohanyago jonhwar baddani niga gabjagi ije kuman manna jago hanun goya monghani jonhwagirul dulgoso harmarul ijoso kunyang so isoso ho yang) niga naege wonhanun ge mwonji marul haejwoya arke anya kunyong annyongiran marlo naege gihwido jwoboji anhko tae u) gajimarlago jebar iroji marlago naege gihwir jumyon naega jarhar su idago amuri marul haebwado gyesok nonun mianhadanun marman dwipurihamyon otokhanyago gye sang) mianhadan mar jom kumanhae kurohke mianhamyon naege wae kuronji marul hae iyoga opdani kuronge odiso o? mwonga iyuga isurko anya marhae oso hukshi odiso musun mar durungoya marhaebwa ku mari durlingor sudo ijanha animyon naega nor nomu kusokhanun go taemune kuroni o? kurae ijen jongmar an kurorke o? ho yong) niga naege wonhanun ge mwonji marul haejwoya arke anya kunyang annyongiran marlo naege gihwido jwoboji anhko tae u) gajimarlago jebar ijoji marlago naege gihwir jumyon naega jarhar su idago amuri marul haebwado gyesok nonun mianhadanun marman dwipurihamyon otonhanyago jun hyong) mwonji iyuga mwonjido morujiman hanshi kurigo dushigadwidoruk bang chonjangman barabomyo hansumman shwigo iso gasumi nomu dabdabhaeso tojil go gata borsso myoch shigando andwaenunde jukur go gata non jukumdo boiji anha ije sumi makhir go gata naeirdo moredo irohge sar keran saenggak nan michir go gata niga naege wonhanun ge mwonji marul haejwoya arke anya kunyang annyongiran marlo naege gihwido jwoboji anhko gajimarlago jebar ijoji marlago naege gihwir jumyon naega jarhar su idago amuri marul haebwado gyesok nonun mianhadanun marman dwipurihamyon otonhanyago ------------------------------------------------------------------------------------------- KOREAN LYRICS: 기회를 줘 데니) 내게 기회를 줘 잘할게 제발 기회를 줘 잘할게 내게 기회를 줘 잘할게 제발 기회를 줘 데니) 심장이 멎는 줄 알았어 너무 놀라 시간이 멈춘 것 같았어 오늘도 그냥 다른 날과 마찬가지로 또 영화표를 두개 사가지고 뭐하냐고 전활 받더니 니가 갑자기 이제 그만 만나자고 하는거야 멍하니 전화기를 들고서 할말을 잊었어 그냥 서 있었어 호영) 니가 내게 원하는 게 뭔지 말을 해줘야 알꺼 아냐 그냥 안녕이란 말로 내게 기회도 줘보지 않고 태우) 가지말라고 제발 이러지 말라고 내게 기횔 주면 내가 잘할 수 있다고 아무리 말을 해봐도 계속 너는 미안하다는 말만 되풀이하면 어떡하냐고 계상) 미안하단 말 좀 그만해 그렇게 미안하면 내게 왜 그런지 말을 해 이유가 없다니 그런게 어딨어 어? 뭔가 이유가 있을꺼 아냐 말해 어서 혹시 어디서 무슨 말 들은거야 말해봐 그 말이 틀린걸 수도 있잖아 아니면 내가 널 너무 구속하는 것 때문에 그러니 어? 그래 이젠 정말 안 그럴께 어? 호영) 니가 내게 원하는 게 뭔지 말을 해줘야 알꺼 아냐 그냥 안녕이란 말로 내게 기회도 줘보지 않고 태우) 가지말라고 제발 이러지 말라고 내게 기횔 주면 내가 잘할 수 있다고 아무리 말을 해봐도 계속 너는 미안하다는 말만 되풀이하면 어떡하냐고 준형) 뭔지 이유가 뭔지도 모르지만 한시 그리고 두시가 되도록 방 천장만 바라보며 한숨만 쉬고 있어 가슴이 너무 답답해서 터질 것 같아 벌써 몇 시간도 안됐는데 죽을 것 같아 넌 조금도 보이지 않아 이제 숨이 막힐 것 같아 내일도 모레도 이렇게 살 꺼란 생각 난 미칠 것 같아 니가 내게 원하는 게 뭔지 말을 해줘야 알꺼 아냐 그냥 안녕이란 말로 내게 기회도 줘보지 않고 가지말라고 제발 이러지 말라고 내게 기횔 주면 내가 잘할 수 있다고 아무리 말을 해봐도 계속 너는 미안하다는 말만 되풀이하면 어떡하냐고 ------------------------------------------------------------------------------------------- TRANSLATION: (credit to aheeyah.com translator: eebyul) danny give me a chance, I'll do better this time please give me one more chance, I promise I'll do better! my heart just stopped beating everything just stopped the moment I heard your voice on the phone I bought two tickets to the movies as always and gave you a call but you told me that you don't want to see me anymore I just could not think anymore, my mind went blank I stood still with the phone in my hand hoi you have to tell me what you want you can not just say good bye without giving me one more chance taewoo please don't go, please stop doing this to me if you give me one more chance I promise I'll do better even I say this over and over again the only thing you said to me was sorry.... what do I do now... kyesang stop saying 'I'm sorry ' if you are sorry please tell me why you are leaving me. what do you mean, there is no reason! there has to be a reason, please tell me did you hear something from someone? tell me! cuz it might not be true. or was I being too possessive, huh? ok, I promise I'll change, Please! hoi you have to tell me what you want you can not just say good bye without giving me one more chance taewoo please don't go please stop doing this to me if you give me one more chance I promise I'll do better even I say this over and over again the only thing you said to me was sorry.... what do I do now... joon why.. why... I keep asking myself it's one... two.... in the morning I just keep staring at ceiling can't stop wondering my heart is breaking now, it's only been few hours but I am hurting to death you won't even pick up the phone I can not breath anymore just thinking my life will be without you makes me crazy hoi you have to tell me what you want you can not just say good bye without giving me one more chance taewoo please don't go please stop doing this to me if you give me one more chance I promise I'll do better even I say this over and over again the only thing you said to me was sorry.... what do I do now...