Han Kyung Il Kurigo (And) ----------------------------------------------------------------- ROMANIZATION: nukungar mannado amu sanggwani opgejyo haemarke udon pyonanhaesodon uri hamkehaedon chuok myot haega jinago kudaerihyojyo gartaejjum nan kudaer bongojyo uri choum mannan najun ondokgireso kugirlo darlyoga magasojyo irhoborin sarangira midumyo norlan dunune goyoinun ku nunmurmani nar giokhanunde jarmo bwadago bonaeyamanhaejyo gyote soinun kusaramgwa hamke nae uraen gidarim durul bonaeyaman haejyo gyote soidon saramege andwae dwidorabomyon andwaeyo ku sarami shirhoharji morlayo kurohke morunchok gorogaseyo du bon dashi momchuji margoso jarmo bwadago bonaeyamanhaejyo gyote soinun kusaramgwa hamke nae uraen gidarim durul bonaeyaman haejyo gote soidon saramege saramhaenayo narul tona haengbokhangayo kudae naege dashi ogirul nanmidoyo jarmo bwadago bonaeyamanhaejyo gyote soinun kusaramgwa hamke nae uraen gidarim durul bonaeyaman haejyo gyote soidon saramege ----------------------------------------------------------------- KOREAN LYRICS: 그리고 누군갈 만나도 아무 상관이 없겠죠 해맑게 웃던 편안했었던 우리 함께했던 추억 몇 해가 지나고 그댈잊혀져 갈때쯤 난 그댈 본거죠 우리 처음 만난 낮은 언덕길에서 그 길로 달려가 막아섰죠 잃어버린 사랑이라 믿으며 놀란 두눈에 고여있는 그 눈물만이 날 기억하는데 잘못 봤다고 보내야만했죠 곁에 서있는 그 사람과 함께 내 오랜 기다림들을 보내야만 했죠 곁에 서있던 사람에게 안돼요 뒤돌아보면 안돼요 그 사람이 싫어할지 몰라요 그렇게 모른척 걸어가세요 두 번 다시 멈추지 말고서 잘못 봤다고 보내야만했죠 곁에 서있는 그사람과 함께 내 오랜 기다림들을 보내야만 했죠 곁에 서있던 사람에게 사랑했나요 나를 떠나 행복한가요 그대 내게 다시 오기를 난 믿어요 잘못 봤다고 보내야만했죠 곁에 서있는 그 사람과 함께 내 오랜 기다림들을 보내야만 했죠 곁에 서있던 사람에게 ----------------------------------------------------------------- TRANSLATION: I'd probably not care whoever you meet. Our memories of when we laughed, when we were comfortable all our memories together. After a few rays have passed and when I had been forgetting you, I saw you, At the low hill where we first met. I ran to the path and blocked it. While believing it was lost love, Only the tears cradled in your surprised eyes remember me. I should've just said I had mistaken you and with the person by your side I should've just let go of my waiting to that person by your side. No, you can't turn around to see. You might come to hate that person. Act like you don't know me and walk away, without stopping even once. I should've just said I had mistaken you and with the person by your side I should've just let go of my waiting to that person by your side. Did you love me? Are you happy now that you've left me? I believe that you'll come back to me. I should've just said I had mistaken you and with the person by your side I should've just let go of my waiting to that person by your side.