Kim Bum Soo
Pogoshipta (Missing You)


-----------------------------------------------------------------
ROMANIZATION:

amuri gidaryodoh nan mohga pabohchorom urgoh inun noui gyote
sangchoman junun naruwae mohrugoh gidarini tonagaran marya
pohgoh shipta pohgohshipta iron naega iwochirmankum
urgoh shipta naege murup kurhgoh mohdu opdon iri ter su idamyon
ichir tu saranghaedon giogi chuonduri norun chagoh ijiman
to isang sarangiron pyonmyonge norun gatur su opso 
iromyon andejiman chunurmankum pohgoh shipta

pohgoh shipta pohgoh shipta iron naega iwoshirmankum
mitgoh shipta ohnun giliragoh noru wihae tonayaman hantagoh
ichir tu saranghaeton giogi chuonturi noru chagoh ijiman
to isang sarangiran pyonmyonge noru gatur su opso 
iromyon andejiman chunurmankum pohgoh shipta 
chunurmankum igoh shipta


-----------------------------------------------------------------
KOREAN LYRICS:

보고싶다 

아무리 기다려도 난 못가 바보처럼 울고 있는 너의 곁에 
상처만 주는 나를 왜 모르고 기다리니 떠나가란 말야 
보고 싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질만큼 
울고 싶다 내게 무릎 꿇고 모두 없던 일이 될 수 있다면 
미칠 듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만 
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘 수 없어 이러면 안되지만 죽을만큼 보고 싶다 

보고 싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질만큼 
믿고 싶다 오는 길이라고 너를 위해 떠나야만 한다고 
미칠 듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만 
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘 수 없어 이러면 안 되지만 
죽을만큼 보고 싶다 죽을만큼 잊고 싶다 


-----------------------------------------------------------------
TRANSLATION:
(translator: gyoolyrics
credit to aheeyah.com)

No matter how I wait I cant go
next to you, crying
You only gave me pain and you didnt know me
Are you telling me to leave?

I miss you, I miss you
To the point where I hate myself
I want to cry..I want to kneel down
And if only everything didnt happen..
The memories where I loved you crazily..
Those memories haunt me
But i cant hide from this love any longer
I shouldnt do this
But i miss you to death x2