Shinhwa Comeback to My Life ------------------------------------------------- ROMANIZATION: Come back to my life gathyojin miro sogui na Come back to my life Rap) gadhyojin miro soge hwakshirhi huimihuri hajido Let's go Get it on boryobwa Play the dance flow once in a while norull dorabwa chajabwa tokgatjima Understand it's a true life we live it up miryoniran you want to do naui insaengiran hyonshire summakhin jinshire budihyo ssawo something we do, it's about my life you heard oje gatun onurdo onjenachorom shijaginga Uh-Uh- bosonago shipo (Gett off from my life) maeil maeil tokgachi to hamuhage bonaer gonga want to do tonago shipo choryonghi na horlo goroganun surpun nae kurimja (Get up) *ijen narul dorabwa nae sog anui burdongoril boryobwa Come on stand up oh! why are you waiting? ijen gogaer durobwa pihar su nun opjanha uri ije Come back to my life Rap) Listen up with your eyes close, jar duro bwa Get your body swingin' my flow, momchujima Just gonna be about a my show, kuchi anya naega saraganun iyu odum sogul jinachyo ongoya summakhin hyonshir sige bargun bichur boge dwer goya yeah, yeah, yeah, yeah, jinshir sogui sumgyol nukyobwa gashigul ta borigo narul chajabwa dashi saenggakhaebomyon aju mongirul dorawaso Uh-Uh- nan ije jichyoso (Get off from my life) maeil maeil tokgatun i gil wieso maem dongaya want to do ppajyo nagar goya Come back to my life ijodon kumdurul dwechanun goya dashi shijakhaebwa Get up! **makmakhaedon adukhan baram soge narlyoboryo yongwonhi Come on stand up oh~ Why are you waiting? jormangun kuchi anya saeroun shijagiya uri ije ah, ah, ah, ah, *Repeat Wah, ah, ah-oh! Wah, ah, ah, ah! Wah, ah, ah-oh! Yeah! Wah, ah, ah-oh! Wah, ah, ah, ah! Wah, ah, ah-oh! Yeah! uri ije Come back to my life ------------------------------------------------- KOREAN LYRICS: Come back to my life 갇혀진 미로 속의 나 Come back to my life (Rap) 갇혀진 미로 속에 확실히 희미흐리 하지도 Let's go Get it on 버려봐 Play the dance flow once in a while 너를 돌아봐 찾아봐 똑같지 마 Understand it's a true life we live it up 미련이란 you want to do 나의 인생이란 현실에 숨막힌 진실에 부딪혀 싸워 something we do, it's about my life you heard 1. 어제 같은 오늘도 언제나처럼 시작인가 Uh-Uh- 벗어나고 싶어 (Get off from my life) 매일 매일 똑같이 또 허무하게 보낼 건가 want to do 떠나고 싶어 처량히 나 홀로 걸어가는 슬픈 내 그림자 (Get up) * 이젠 나를 돌아봐 내 속 안의 불덩어릴 버려봐 Come on stand up oh! why are you waiting? 이젠 고갤 들어봐 피할 수는 없잖아 우리 이제 Come back to my life (Rap) Listen up with your eyes close, 잘 들어 봐 Get your body swingin' my flow, 멈추지마 Just gonna be about a my show, 끝이 아냐 내가 살아가는 이유 어둠 속을 지나쳐 온거야 숨막힌 현실속에 밝은 빛을 보게 될 거야 yeah, yeah, yeah, yeah, 진실 속의 숨결 느껴봐 가식을 다 버리고 나를 찾아봐 2. 다시 생각해보면 아주 먼길을 돌아왔어 uh-uh- 난 이제 지쳤어 (Get off from my life) 매일 매일 똑같은 이 길 위에서 맴 돈거야 want to do 빠져 나갈 거야 Come back to my life 잊었던 꿈들을 되찾는 거야 다시 시작해봐 Get up! ** 막막했던 아득한 바람 속에 날려버려 영원히 Come on stand up oh! why are you waiting? 절망은 끝이 아냐 새로운 시작이야 우리 이제 ah, ah, ah, ah, *(Repeat) Wah, ah, ah-oh! Wah, ah, ah, ah! Wah, ah, ah-oh! Yeah! Wah, ah, ah-oh! Wah, ah, ah, ah! Wah, ah, ah-oh! Yeah! 우리 이제 Come back to my life ------------------------------------------------- TRANSLATION: (translated by: JiJi (from: lemonjjangoo) credit to: aheeyah.com) Come back to my life I, who's trapped in this maze Come back to my life (Rap) In this trapped maze it's definitely blurry also Let's go Get it on throw it away Play the dance flow once in a while Look back to yourself, find your self, don't be the same Understand it's a true life we live it up stupidity is you want to do my life is go head to head on the suffocating truth of the reality and fight something we do, it's about my life you heard 1. Does this today that seems like yesterday start like always Uh-Uh- I want to get away (Get off from my life) Like always am I going to pass this day dull, want to do I want to get away My sad shadows that walk alone dreary (Get up) *Now look back at myself, throw away the mass of fire in my self Come on stand up oh! why are you waiting? Now raise your head up, you can't escape we will now Come back to my life (Rap) Listen up with your eyes close, listen closely Get your body swingin' my flow, don't stop Just gonna be about a my show, it's not the end The reason why i live I've come across the darkness in the suffocating reality yo'll be able to see the bright light feel the breath in the truth throw away all the lies and look for yourself 2. When thinking about it, I came around a long way uh-uh- I'm tired now (Get off from my life) I've been going around the same path over and over, want to do I'm going to escape Come back to my life we'll find back the dreams we've lost start over again Get up! **let it fly away in the desolated wind forever Come on stand up oh! why are you waiting? agony is not the end it's a new start we will now ah, ah, ah, ah, *(Repeat) Wah, ah, ah-oh! Wah, ah, ah, ah! Wah, ah, ah-oh! Yeah! Wah, ah, ah-oh! Wah, ah, ah, ah! Wah, ah, ah-oh! Yeah! we will now Come back to my life