Shinhwa (sang by Minwoo & Shin Hye Sung)
The Days


---------------------------------------------
ROMANIZATION:

hayan chonunun kunyoga johahajyo
ije surpun nunman namajiman
kurohke na jogumirado kunyowa darmgo shipjyo
oh I say kunyorul saranghaeyo
hajiman nan kunyoui nune kamchwojin nunmur boajyo
kuge uri majimagijyo

* It's my story of the days
uril kiokhajyo
maropshi to nan kudaer chajaso
i koril i koril hemeinunde

** kudaedo hayan kyoul kiokhandamyon
nachorom himi dundamyon ihyojin kioge
we gonna stay be there forever you and me

kunyo wa hamke nul gotdon giri ijyo
ije kunyonun opjiman
onjenganun i girui kute kunyo so isurkabwa
hangsang i gire so ijyo
ku onjenga kunyo nune nunmurul dakajuji mothaejyo
modu modu nae jarmoshijyo

*Repeat

**Repeat

mianhaedo kudaeui apumul morladon na
jongmar pabogatun nayojyo
(kudae urkehan narul)
ijen algo ijyo na morlae hurlidon nunmul
kudaeui nunsoge oh

It's my story of the days
uril kiokhajyo (kiokhajyo)
maropshi to nan kudaer chajaso
i koril i koril hemeinunde

kudaedo hayan kyoul kiokhandamyon
nachorom himi dundamyon ihyojin kioge (kioge)
we gonna stay be there forever you and me


---------------------------------------------
KOREAN LYRICS:

하얀 첫눈은 그녀가 좋아하죠 
이제 슬픈 눈만 남았지만 
그렇게 나 조금이라도 그녀와 닮고 싶죠 
oh I say 그녀를 사랑해요 
하지만 난 그녀의 눈에 감춰진 눈물 보았죠 
그게 우리 마지막이죠 

* It's my story of the days, 
우릴 기억하죠 
말없이 떠난 그댈 찾아서 
이 거릴 이 거릴 헤메이는데 

** 그대도 하얀 겨울 기억한다면 
나처럼 힘이 든다면 잊혀진 기억에 
we gonna stay be there forever you and me 

그녀와 함께 늘 걷던 길이 있죠 
이제 그녀는 없지만 
언젠가는 이 길의 끝에 그녀 서 있을까봐 
항상 이 길에 서 있죠 
그 언젠가 그녀 눈에 눈물을 닦아주지 못했죠 
모두 모두 내 잘못이죠 

*Repeat

**Repeat

미안해도 그대의 아픔을 몰랐던 나 
정말 바보같은 나였죠 
(그대 울게한 나를) 
이젠 알고 있죠 나 몰래 흘리던 눈물 
그대의 눈속에 oh 

It's my story of the days (story) 
우릴 기억하죠 (기억하죠) 
말없이 떠난 그댈 찾아서 
이 거릴 이 거릴 헤메이는데 

그대도 하얀 겨울 기억한다면 
나처럼 힘이 든다면 잊혀진 기억에 (기억에) 
we gonna stay be there forever you and me 


---------------------------------------------
TRANSLATION:
(translator: goro-chan
credit to: aheeyah.com)

I liked her in the first white snow
But lately I've seen a sadness in my eyes
And I kind of want her to look that way too
Oh I say I love her
But she closed her eyes so that I couldn't see her tears
And that was how we ended it

Now I can't wipe the tears from her eyes
It was all my mistake, mine

*CHORUS*
It's my story of the days,
Memories of us
I'm looking for those things that have left me
Just like that, just like that we broke up
If you remember the white winter too
If you feel the same pain I do
It's in the memories that I just can't seem to get out of my mind
We gonna stay be there forever you and me

I'm walking this long road with her
Lately she hasn't been mine
But I'll try to win her back before she reaches the finish line
But this road just keep getting longer

* Repeat

I'm sorry that I didn't know you were in pain
I was such a fool
(You cried over me)
Now I know that about those tears you shed for me
In your eyes oh~

* Repeat